Buddha schuf den Menschen, Bambus und den Chin

Buddha created humans, bamboo and the Chin

“Bigarden`s Satoki”, ein kleiner 5 Pfund leichter Import Rüde aus Dänemark, mit einer Größe von exakt 23 x 23 cm war ein Vorzeige-Rüde erster Klasse. Er war stehts der Boß auch wenn er sehr klein war, was er jedoch entweder nicht wußte, oder einfach nicht wahr haben wollte, so war er doch mutig und unbeugsam gleich eines echten Samurai. Er war stehts vergnügt und immer sehr um seine Mädchen besorgt. Auch wußte er stehts, sich auf Ausstellungen entsprechend zu präsentieren, was man auch auf dem obigen Foto erkennen kann. Wir sind stolz, seinen Sohn und auch schon Enkel als Deckrüden zu haben, da er all seine positiven Eigenschaften vererbt hat. Wir werden unseren “Satoki” nie vergessen!!!!!

“Bigarden`s Snehvide”, Schwester von “Satoki” verstarb leider schon sehr früh. Sie war eine kleine, bildschöne Hündin. Leider kam es bei ihrem esten Wurf zu einem Kaiserschnitt, den weder sie noch einer ihrer Welpen überlebte. Heute wissen wir, daß der Fehler hauptsächlich an der tierärztlichen Qualifikation lag, doch auch das bringt uns unseren Schatz nicht wieder. Nun ist sie bei ihrem Bruder und weiß, daß wir immer noch an sie denken!!!!!!

“Stenstrup`s Lucille” war ein kleiner, wirklich kleiner Sonnenschein. Wir haben sie erwachsen zu uns geholt. Sie wog damals 1800 Gramm und hatte bereits mit ihren 12 Monaten einen Wurf (natürlich FCI) beim Vorbesitzer (5 Welpen). Wir päppelten sie hoch und erreichten ein stattliches Gewicht von 2800 Gramm. Ein Jahr später bekam sie bei uns einen tollen Wurf von 4 Welpen, aus dem auch unser Deckrüde “Hulk-Hogan” stammt. Leider wurde auch sie 2 weitere Jahre später Opfer eines Kaiserschnittes. Obwohl wir auch hier fest der Meinung sind, daß es nicht an der Hündin lag, die bereits 2 Welpen zu Welt brachte und nur durch das Querliegen des letzten Babys Probleme hatte. Auch bei diesem operativem Eingriff durften wir nicht anwesend sein, was uns hier bereits im zweiten Fall ein Hundeleben gekostet hat. Selbstverständich klingt es einfach zu behaupten, der Tierarzt hätte immer die Schuld, aber die Fakten in diesem Fall sprachen auch für sich. Mehr hierzu und zu weiteren Problemen in Sachen Tierärzte, aus eigener Erfahrung und auch von weiteren Hundefreunden in Kürze auf dieser Hompage.

Wir werden auch unsere “Lucille”, gen. Marcy nie vergessen.

Der letzte Gang

Bin ich einst gebrechlich und schwach
Und quälende Pein hält mich wach
Was Du dann tun musst - tu es allein.
Die letzte Schlacht wird verloren  sein.

Dass Du sehr traurig, verstehe ich wohl.
Deine Hand vor Kummer nicht  zögern soll.
An diesem Tag - mehr als jemals geschehen -
muss Deine Freundschaft das Schwerste bestehen.

Wir lebten in Jahren voller Glück.
Furcht vor dem Muss? Es gibt kein  Zurück.
Du möchtest doch nicht, dass ich leide dabei.
Drum gib, wenn die Zeit kommt, bitte mich frei!

Begleite mich dahin, wo ich hingehen muss.
Nur - bitte bleibe bei mir bis zum Schluss.
Und halte mich fest und red mir gut zu,
bis meine Augen  kommen zur Ruh.

Mit der Zeit - ich bin sicher - wirst Du es wissen,
es war Deine Liebe,  die Du mir erwiesen.
Vertrauendes Wedeln ein letztes Mal -
Du hast mich befreit von Schmerzen und Qual.

Und gräme Dich nicht, wenn Du es einst bist -
der Herr dieser schweren Entscheidung ist.
Wir waren beide so innig vereint.
Es soll nicht sein,  dass Dein Herz um mich weint

Am 28. März mußten wir Abschied von unserem “Jackie-Chan” nehmen,. Er wurde nur 7 Jahre alt. Als Welpen hatten wir ihn an eine Schäferhund Züchterin und ihren Mann verkauft. Sie wollten den Kleinen als Schmusehund im Haus halten. Nach 7 Monaten erfuhren wir, daß unser Rüde Tag und Nacht im Zwinger zwischen all den Schäferhunden leben mußte.

Wir haben ihn sofort zurückgeholt. Nach einiger Zeit bemerkten wir, daß er Angst vor langen Gegenständen hatte. Es war reiner Zufall. Als ich meine Gardinen zum waschen abnahm und die Gardinenstange in der Hand hatte, raste der Kleine in die hinterste Ecke des Zimmers und stand zitternd wie ein Häufchen Elend da. Man kann sich vorstellen, was diesem kleinen Kerl angetan wurde.

Nach einigen Jahren, fing er an, vorne zu humpeln. Wir dachten, er hätte sich versprungen, aber es wurde nicht besser. Im Gegenteil, er humpelte nun auch hinten. Wir gingen zum Tierarzt und er bekam Medikamente, doch es wurde nicht besser. Also wurde er geröntgt.. Da hatten wir die Bescherung. Der Kleine wurde wohl nicht nur mit Stöcken geschlagen, sondern auch im Wachstum böse getreten. Sein Rückrad war gestaucht und hatte sich im Laufe der Jahre verknorpelt. Nun waren die Nerven eingeklemmt und eine Lähmung war nicht auszuschließen. Die ganze Sache war nicht mehr operativ zu beheben. Er bekam monatelang Tabletten und es ging ihm auch wieder besser. Er humpelte kaum noch. Gesprungen ist er nicht mehr, aber er hat auch wieder mit den anderen Hunden getobt. Der Tierarzt meinte jedoch, daß es sich in den nächsten 1 bis höchstens 2 Jahren erheblich verschlimmern wird. So war es dann auch. Genau 1 Jahr nach der ersten Behandlung, hatte er einen starken Rückfall. Wir versuchten es wieder mit den gleichen Medikamenten, aber sie zeigten überhaupt keine Wirkung. Nun konnte er nicht mehr stehen, er fiel ständig hin und wollte doch so gerne spielen, denn Schmerzen hatte er kaum. Das konnten wir uns nicht länger ansehen und auch auf Anraten des Tierarztes haben wir uns schweren Herzens entschlossen, ihn zu erlösen, aber in unseren Herzen wird er immer weiterleben..

Es kam auch der Abschied für die folgenden 3 Japan-Chins, welche uns verlassen haben und über die Regenbogenbrücke gegangen sind. Alle 3 sind in hohem Alter von uns gegangen.

Wir werden keinen der drei jemals vergessen !!!!!!

“Rocky von Reifra”, geb. 1991

Die Bruecke des Regenbogens

Eine Bruecke verbindet den Himmel und die Erde. Wegen der vielen Farben nennt man sie die Bruecke des Regenbogens. Auf dieser Seite der Bruecke liegt ein Land mit Wiesen, Huegeln und saftigem gruenen Gras. Wenn ein geliebtes Tier auf der Erde fuer immer eingeschlafen ist, geht es zu diesem wunderschoenen Ort. Dort gibt es immer zu fressen und zu trinken, und es ist warmes schoenes Fruehlingswetter. Die alten und kranken Tiere sind wieder jung und gesund. Sie spielen den ganzen Tag zusammen. Es gibt nur etwas, das sie vermissen. Sie sind nicht mit ihren Menschen zusammen, die sie auf der Erde so geliebt haben. So rennen und spielen sie jeden Tag zusammen, bis eines Tages ploetzlich eines von ihnen innehaelt und aufsieht. Die Nase bebt, die Ohren stellen sich auf, und die Augen werden ganz gross! Ploetzlich rennt es aus der Gruppe heraus und fliegt ueber das gruene Gras. Die Fuesse tragen es schneller und schneller. Es hat Dich gesehen. Und wenn Du und Dein spezieller Freund sich treffen, nimmst Du ihn in Deine Arme und haeltst ihn fest. Dein Gesicht wird gekuesst, wieder und wieder, und Du schaust endlich wieder in die Augen Deines geliebten Tieres, das so lange aus Deinem Leben verschwunden war, aber nie aus Deinem Herzen. Dann ueberschreitet Ihr gemeinsam die Bruecke des Regenbogens, und Ihr werdet nie wieder getrennt sein...

aus dem Englischen (Autor des Originals unbekannt)